単語 "a carpenter is known by his chips" の日本語での意味
"a carpenter is known by his chips" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a carpenter is known by his chips
US /ə ˈkɑːrpəntər ɪz noʊn baɪ hɪz tʃɪps/
UK /ə ˈkɑːpəntər ɪz nəʊn baɪ hɪz tʃɪps/
慣用句
大工はその削り屑でわかる
a person's character or the quality of their work can be judged by the small signs or results they leave behind
例:
•
Look at the attention to detail in his reports; a carpenter is known by his chips.
彼の報告書の細部へのこだわりを見てごらん。大工はその削り屑でわかるというものだ。
•
The messy desk and disorganized files told me everything; a carpenter is known by his chips.
散らかった机と整理されていないファイルがすべてを物語っていた。大工はその削り屑でわかるというものだ。